译文
(重耳)将这(zhe)事告诉(su)舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人(ren)还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大(da)的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
生(sheng)(xìng)非异也
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
想来江山之外,看尽烟云发生。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
大水淹没了所有大路,
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
4.戏:开玩笑。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
使:让。