译文
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不(bu)(bu)爱酒,酒星就不能罗列在天。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人(ren)们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄(xuan)龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊(ding)后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
地:土地,疆域。
豪俊交游:豪杰来往。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
(20)相闻:互通音信。
雄雄:气势雄伟。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑩高堂:指父母。