译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等(deng)玲珑。
我喝醉酒主人非常高兴,欢(huan)乐(le)忘了世俗奸诈心机。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功(gong)。在栗地中转(zhuan)悠了一圈,竟然发现没有了道路。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
闲居时忧伤能自我排(pai)遣,临别感伤情绪一发难收。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
4:众:众多。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。