译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自(zi)身。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显(xian)庆年间以来的,那些更(geng)古老的石碑都已经(jing)模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(43)如其: 至于
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。