译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这(zhe)(zhe)样的蓑翁在此垂钓(diao)。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到(dao)心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤(che)去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
寞忧愁(chou)颜,面上泪水长流,犹如春天带雨(yu)的梨花。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
60.已:已经。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
[21]银铮:镀了银的铮。
徐门:即徐州。