译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也(ye)不逃走。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
昂首独足,丛林奔窜。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可(ke)以(yi)觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要(yao)小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没(mei)有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
虽然住在城市里,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。