译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看(kan)了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾(zeng)经爱(ai)好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高(gao)境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片(pian)纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
驽(nú)马十驾
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑤适:到。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑩飞镜:喻明月。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
237. 果:果然,真的。