译文
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后(hou)期遭受动(dong)乱(luan)而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留(liu)下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩。
虎豹在那儿逡巡来往。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认(ren)识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。