译文
倘若(ruo)龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南(nan)下牧马度过阴山。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
风急天高猿猴啼叫(jiao)显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
爱耍小性子,一急脚发跳。
这两(liang)句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑵李伯纪:即李纲。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。