译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
楫(jí)
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好(hao)像(xiang)一起呜咽,声音显得悲伤极了。
仔细望去,平原之上又新(xin)增了众多新坟,
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡(wang)了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
豺狼在城称(cheng)帝,龙种却流落(luo)荒野,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
把我的诗篇举荐给百(bai)官们,朗诵着佳句,夸奖格(ge)调清新。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。