译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
有一个楚国人,既卖盾(dun)(dun)又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于(yu)这个世界(jie)上。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
日月星辰归位,秦王造福一方。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我本(ben)想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
听说金国人要把我长留不放,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟(wei)恐有所亵渎。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
蜩(tiáo):蝉。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
16.女:同“汝”,你的意思
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。