译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣(lie)之臣。
诸侯请盟约定甲子(zi)日清晨,为何都能守约如期?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像(xiang)是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟(yin)新诗。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
可叹立身正直动辄得咎,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表(biao)现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
待:接待。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
(32)自:本来。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。