译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
月光照进思妇的门帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧(zhen)上,拂不掉。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正(zheng)在这个时候。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界(jie),驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
(16)匪:同“非”,不是。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
5.着:放。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
雨:下雨