译文
人生一死全不值得重视,
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没(mei)有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在(zai)无(wu)可奈何地慨叹春天已经归去了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁(bi)荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶(jie)。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
8.其:指门下士。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑵陋,认为简陋。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。