首页 古诗词 题张十一旅舍三咏·葡萄

题张十一旅舍三咏·葡萄

清代 / 万邦荣

别燕殷勤语,残蝉仿佛鸣。古来悲不尽,况我本多情。"
"翠微云敛日沈空,叫彻青冥怨不穷。连臂影垂溪色里,
"屈子生楚国,七雄知其材。介洁世不容,迹合藏蒿莱。
"为主坚能不顾身,赴汤蹈火见忠臣。
因把剪刀嫌道冷,泥人呵了弄人髯。"
"会面却生疑,居然似梦归。塞深行客少,家远识人稀。
芜湖春荡漾,梅雨昼溟濛。佐理人安后,篇章莫废功。"
"子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。
九野方无事,沧溟本不争。国将身共计,心与众为城。
"道院竹繁教略洗,鸣琴酌酒看扶疏。不图结实来双凤,
"阶前莎球绿不卷,银龟喷香挽不断。乱花织锦柳捻线,
安禅不必须山水,灭得心中火自凉。"
生事罢求名与利,一窗书策是年支。"
天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。
凤衔五色显丝纶。萧何相印钧衡重,韩信斋坛雨露新。
儿被杀伤妻被虏,一身随驾到三峰。"


题张十一旅舍三咏·葡萄拼音解释:

bie yan yin qin yu .can chan fang fo ming .gu lai bei bu jin .kuang wo ben duo qing ..
.cui wei yun lian ri shen kong .jiao che qing ming yuan bu qiong .lian bi ying chui xi se li .
.qu zi sheng chu guo .qi xiong zhi qi cai .jie jie shi bu rong .ji he cang hao lai .
.wei zhu jian neng bu gu shen .fu tang dao huo jian zhong chen .
yin ba jian dao xian dao leng .ni ren he liao nong ren ran ..
.hui mian que sheng yi .ju ran si meng gui .sai shen xing ke shao .jia yuan shi ren xi .
wu hu chun dang yang .mei yu zhou ming meng .zuo li ren an hou .pian zhang mo fei gong ..
.zi lian wen run yu gui ren .wu gui jian lian shi bao shen .
jiu ye fang wu shi .cang ming ben bu zheng .guo jiang shen gong ji .xin yu zhong wei cheng .
.dao yuan zhu fan jiao lue xi .ming qin zhuo jiu kan fu shu .bu tu jie shi lai shuang feng .
.jie qian sha qiu lv bu juan .yin gui pen xiang wan bu duan .luan hua zhi jin liu nian xian .
an chan bu bi xu shan shui .mie de xin zhong huo zi liang ..
sheng shi ba qiu ming yu li .yi chuang shu ce shi nian zhi ..
tian shang feng huang xiu ji meng .ren jian ying wu jiu kan bei .
feng xian wu se xian si lun .xiao he xiang yin jun heng zhong .han xin zhai tan yu lu xin .
er bei sha shang qi bei lu .yi shen sui jia dao san feng ..

译文及注释

译文
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾(wu)气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有(you)的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从(cong)西边落(luo)下。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对(dui)美好境界的追求和向往。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
  (背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
  话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军(jun)听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
  不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
  一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。

注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。 
99、人主:君主。
⑦回回:水流回旋的样子。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”

赏析

  关于诗中是“四之”“五之”“六之”,《毛传》解为“御四马也”“骖马五辔”“四马六辔”,认为“良马四之”“良马五之”“良马六之”是说大夫驾车建旌旄而行。对此清马瑞辰《毛诗传笺通释》说:“服马四辔皆在手(shou),两骖马内辔纳于觖,故四马皆言六辔,经未有言五辔者。”又引孔广森语曰:“四之、五之、六之,不当以辔为解,乃谓聘贤者用马为礼。三章转益,见其多庶。《觐礼》曰:‘匹马卓上,九马随之。’《春秋左传》曰:‘王赐虢公、晋侯马三匹。’‘楚公子弃疾见郑子皮以马六匹。’是以马者不必成双,故或五或六矣。”
  不仅如此,诗的前两句,每一句中都有“人”和“月”字,这就使诗的前两句的句法更加工整而复杂了。实际上,诗的前两句也可变为“离人无语却有情,明月有光却无声”,或者为了合于平仄,也可以改为“离人无语却有情,有光明月却无声”这样就将人和月分开描写,前句写人,后句写月,但诗人此处却偏偏将人和月交织地描写在一起,两句中都有人和月。从第一句看,两人分离时都没有什么话说,而月亮也没有声音,四周很寂静,似乎没有什么感情,但第二句马上一变,明月虽然无声,却有着洁白的光亮,而两人分离时虽然缄言,保持着沉默,内心里却百感交集,充满着离情别绪,这样一写,句与句之间就有一种起伏,一种变化。不仅使人感到人有情,就连月也有情。
  第一章先从路旁芦苇起兴。芦苇初放新芽,柔嫩润泽,使人不忍心听任牛羊去践踏它。仁者之心,施及草木,那么兄弟骨肉之间的相亲相爱,更是天经地义的了。这就使得这首描写家族宴会的诗,一开始就洋溢着融洽欢乐的气氛。
  所以字面意义是借出仕外郡之机隐遁远祸,典故含义又是指以淡泊心境处理政务,这就借一个典故包罗了“既欢怀禄情,复协沧洲趣”的两重旨趣,更深一层地阐明了自己以仕为隐的处世之道和以隐为仕的治政之法。结尾不但扣住赴宣城为郡守的正题,而且字面形象与首句“江路西南永”照应,令人在掩卷之后,仿佛看到诗人乘舟向着西南漫漫的江路缓缓前去,隐没在云遮雾绕的远山深处。
  中国古代叙事诗不很发达,但如《《大雅·常武》佚名 古诗》一诗(yi shi),尽管在细节的叙述上精详远不及古希腊罗马的史诗,却也神完气足,其叙事虚写与实写的巧妙结合,尤为一大特色,从诗歌艺术上说,即使与古希腊罗马史诗相比,似也不遑多让。
  文题为“《伤仲永》王安石 古诗”,文中却未见一个“伤”字,然而全篇写的正是一个“伤”字。这正如《王荆公年谱考略》所评:“余谓(yu wei)仲水始而通悟,终焉为泯然众人,见于荆公悼叹者详矣!”由此可见,此文契合照应不在形式上而在内容中。这篇议论文,先叙后议,在事实叙述的基础上立论,事实成为立论的依据。第一、二两段只叙不议,为第三段的议(de yi)论服务,后面的议论,集中强烈,言简意赅,如画龙点睛,使前面所叙的事实立即升华具有典型意义。全文仅二百字,叙事之简洁。说理之透彻,安石散文风格在此已露出端倪。
  亡国之痛是此词上片的主旋律,“水天空阔,恨东风不惜世间英物”,感叹金陵的水阔天空。“世间英物”,指的是文天祥。面对长江,不禁令人心思神往:长江险阻,能拒曹兵,为何不能拒元兵。英雄没有天的帮助,只能遭人怜惜。“东风”如此不公平,可恨之极。这两句,凌空而来,磅礴的气势之中,蕴含着无限悲痛。随即引出许多感叹。“蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁”,写金陵城中残垣断壁的惨象。“蜀鸟”,指产于四川的杜鹃鸟,相传为蜀亡国之君杜宇的灵魂托身。在残阳夕照中听到这种鸟的叫声,令人顿觉特别感到凄切。“吴花”,即曾生长在吴国宫中的花,现在在残阳中开放,有过亡国之苦,好像也蒙上了一层惨淡的色彩。凄惨的景象,使人不忍目睹;蜀鸟的叫声,更叫人耳不忍闻。
  “晋武轻后事,惠皇终已昏。”诗人对晋国国灭,遭逢大难,感到痛惜。
  有了雨露滋润,草木得以茂盛,五谷得以丰收,因而由交媾致雨又进一步发展为可以促进丰收、富足乃至民族振兴和国家强盛。闻一多先生在研究《诗经》婚俗诗时曾指出:“初民根据其感应魔术原理,以为行夫妇之事,可以助五谷之蕃育,故嫁娶必于二月农事作始之时行之。”初民相信“如果没有人的两性的真正结合,树木花草的婚姻是不可能生长繁殖的”。弗雷泽在考察了中美洲、非洲、澳洲以及亚洲的原始民族之后得出结论:“他们仍然有意识地采用两性交媾的手段来确保大地丰产”,并相信与传说中的神灵交媾也可以达到这个目的。类似的观点在其他宗教文化学和人类文化学著作中也时有所见。
  古人曾说过:“诗人之言,不足为实也。”那意思大概就是说诗具有凝炼、概括、夸张、含蓄等特色,诗中语言的含意,往往不能就字面讲“实”、讲死,所以说写诗的人也应该“不以辞害意”。这首诗的三四两句,如果只理解为诗人在表白“此行”的目的,不是为了吴地的美味佳肴,而是要去欣赏剡中的名山,那就未免太表面了,太“实”了。李白“入剡中”,是若干年以后的事。读者要知道它的含意到底是什么,还得回到诗的第三句。从张翰所说的话来看,张翰是把“名爵”与“鲈鱼鲙”对立起来,放弃前一个,而选后一个;而李白对后者的态度很明朗——“此行不为鲈鱼鲙”。至于对前者,诗人没有明说。可是,“《秋下荆门》李白 古诗”以后的所言,所行,就把这个问题说得很清楚了。第一,“此行”并没有“入剡中”,而是周游在江汉一带,寻找机会,以求仕进;第二,他还明白地声称:“大丈夫必有四方之志,乃仗剑去国,辞亲远游。”(《上安州裴长史书》)他还希求“奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》)。这种建功立业的宏愿,积极用世的精神,和张翰的态度恰恰相反。所以诗人此时对“名爵”和“鲈鱼鲙”都是一反张翰的意思,只不过在诗中说一半留一半罢了。当然,这也是“适志”,是辞亲远游、建功立业的“志”。诗的第四句说,饱览绍兴的名山佳水,也是诗人所向往的。这种兴趣,早在他出蜀之前就已经表露出来了,不过联系上一句来看,就不能仅仅局限于此了。自视不凡的李白,是不想通过当时一般文人所走的科举道路去获取功名的,而是要选择另一条富有浪漫色彩的途径,那便是游历,任侠,隐居名山,求仙学道,结交名流,树立声誉,以期达到目标。所以这里的“自爱名山入剡中”,无非是在标榜诗人自己那种高人雅士的格调,无非是那种不同凡俗的生活情趣的一种艺术概括。这种乐观浪漫、豪爽开朗、昂扬奋发的精神,生动地表现了诗人的个性,以及盛唐时代的精神风貌。
  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“《苏溪亭》戴叔伦 古诗上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干(lan gan)的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”
  薛瑄说:“《《思齐》佚名 古诗》一诗,修身、齐家、治国、平天下之道备焉。”(见《传说汇纂》)确实,它反映出传统道德在文王身上的完满体现。
  诗中称赞姚崇、宋璟作宰相秉公选贤任能,地方长官清平廉洁,因而出现了开元盛世。姚、宋死后,朝廷渐渐由杨贵妃操纵。安禄山在宫里被贵妃养作义子,虢国夫人门庭若市。奸相杨国忠和李林甫专权误国,终于给国家带来了动乱和灾难。接着诗笔转而称赞当时宪宗皇帝大力削平藩镇叛乱,和平有望。结句,作者意味深长地点明主旨:祝愿朝廷努力策划好国家大计,安定社稷,结束内战,不再用兵。
  “钱钱”的迭用,活画出主人上天无路、入地无门的哀叹。大大加强了全诗的悲伤色彩,句中“独憔悴”中的“独”不当“独自”讲,而是“唯有”的意思,因为邻人也巳匮,可见不“独”。诗的最后两句,写出主人对钱难得的感慨,唯有忧愁憔悴而已。诗到这里便戛然而止,这场悍吏敛钱的收场如何,也就不堪言状了。其弦外之音就留给读者去想象,令读者也和主人一起去“憔悴” 了。
  在京求仕不成, 诗中便充溢着对“当路谁相假”的愤懑,并用“独寻芳草去”自我解嘲。
  第二、三联,正面写出了诗人此日游园的凄凉和思念的愁苦。
  前面写情之后,颈联又变换笔墨写景,景物描写不但切合诗人眼前的情境,而且由近到远,层次分明。夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。“入”字写出夕照的逐渐暗淡,也表明了诗人伫望之久,忆念之殷。不仅如此,这种夕阳西下余晖返照之景,不但加重了诗人的乡愁,而且更深一层地触发了诗人内心深处感时伤逝的情绪。客中久滞,渐老岁华;日暮登临,益添愁思,徘徊水边,不敢临流照影,恐怕照见自己颜貌非复平昔而心惊。其实诗人何尝不知自己容颜渐老,其所以“临水不敢照”者,怕一见一生悲,又增怅闷耳。“临水不敢照,恐惊平昔颜!”尾联充溢着一种惆怅落寞的心绪,以此收束,留下了袅袅余音。

创作背景

  清代朱鹤龄、陈启源等人都认为此诗是讽刺现实之作。理由大致说来主要有两条:一、在《诗经》中凡称到“彼其之子”的诗,都是讽刺诗,如《王风·扬之水》《魏风·汾沮洳》《唐风·椒聊》《曹风·候人》等,因此,《郑风·《羔裘》佚名 古诗》也不例外;二、《诗经》中所收的诗止于陈灵公时代,而子皮、子产等人生活的时代比陈灵公时代要晚五、六十年。再说,在昭公十六年(公元前526年),郑六卿饯韩宣子时,子产曾赋《郑风·《羔裘》佚名 古诗》,如果说这是一首人家赞美他的诗,他不可能在客人面前用这首诗来夸耀自己。

  

万邦荣( 清代 )

收录诗词 (4846)
简 介

万邦荣 (?—1739)河南襄城人,字仁伯,号西田。康熙五十九年举人。博学能文,尤长于诗。雍正间授明史馆纂修,干隆间官山东莘县知县。有《红崖草堂诗集》等。

原州九日 / 尹安兰

松竹寒时雨,池塘胜处春。定应云雨内,陶谢是前身。"
"落落孤松何处寻,月华西畔结根深。晓含仙掌三清露,
群仙个个来相问,人世风光似此无。"
休把羸蹄蹋霜雪,书成何处献君王。
玉肌香腻透红纱。多情不住神仙界,薄命曾嫌富贵家。
"文星渐见射台星,皆仰为霖沃众情。天泽逼来逢圣主,
穷居无公忧,私此长夏日。蚊蝇如俗子,正尔相妒嫉。
更欲栖踪近彭泽,香炉峰下结茅庐。"


天平山中 / 仲斯文

沧波归处远,旅舍向边愁。赖见前贤说,穷通不自由。"
醉后青山入意多。田子莫嫌弹铗恨,宁生休唱饭牛歌。
一旦敌兵来,万民同陨濩.如何警露禽,不似衔环雀。
贤侯行化子来时。郡楼遐想刘琨啸,相阁方窥谢傅棋。
"粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。软非因醉都无力,
省郎门似龙门峻,应借风雷变涸鳞。"
"洞庭山下湖波碧,波中万古生幽石。铁索千寻取得来,
砌觉披秋草,床惊倒古琴。更闻邻舍说,一只鹤来寻。"


答苏武书 / 令狐瑞芹

有村皆绿暗,无径不红芳。已带伤春病,如何更异乡。"
澼纩都来直数金。寂寞死灰人丧偶,婆娑生意树交阴。
干人不得已,非我欲为之。及此终无愧,其如道在兹。"
唯有广都庞令在,白头樽酒忆交亲。"
寒鸦闪闪前山去,杜曲黄昏独自愁。"
看取年年金榜上,几人才气似扬雄。"
"深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。守愚不觉世途险,
圣教中兴周礼在,不劳干羽舞明庭。"


苏堤清明即事 / 太史佳润

平生生计何为者,三径苍苔十亩田。"
"柳短莎长溪水流,雨微烟暝立溪头。
苒苒双双拂画栏,佳人偷眼再三看。
每过私第邀看鹤,长着公裳送上驴。(《寄友》)
不入重泉寻水底,此生安得见沈魂。"
照耀金钗簇腻鬟,见时直向画屏间。
欲上轻冰律未移。薄雾罩来分咫尺,碧绡笼处较毫厘。
白头相见双林下,犹是清朝未退人。"


李白墓 / 公孙勇

"纵征终不起,相与避烟尘。待到中兴日,同看上国春。
鹊印提新篆,龙泉夺晓霜。军威徒逗挠,我武自维扬。
"天寒高木静,一磬隔川闻。鼎水看山汲,台香扫雪焚。
戟户尽移天上去,里人空说旧簪缨。"
但日新,又日新,李太白,非通神。"
银蟾未出金乌在,更上层楼眺海涛。"
"韦杜相逢眼自明,事连恩地倍牵情。闻归帝里愁攀送,
"行李一枝藤,云边晓扣冰。丹经如不谬,白发亦何能。


姑苏怀古 / 仲孙己巳

也知道德胜尧舜,争奈杨妃解笑何。"
王猷旧宅无人到,抱却清阴盖绿苔。"
他日丁宁柿林院,莫宣恩泽与闲人。"
长逝可悲花正开。晓奠莺啼残漏在,风帏燕觅旧巢来。
"四顾无边鸟不飞,大波惊隔楚山微。纷纷雨外灵均过,
"漠漠沈沈向夕晖,苍梧巫峡两相依。天心白日休空蔽,
孜孜莫患劳心力,富国安民理道长。"
凭谁借问岩前叟,曾托吾皇一梦来。"


薄幸·青楼春晚 / 完颜婉琳

万乘烟尘里,千官剑戟边。斗魁当北坼,地轴向西偏。
神鼎已干龙虎伏,一条真气出云端。"
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。"
向北望星提剑立,一生长为国家忧。"
更爱扁舟宿寒夜,独听风雨过芦花。"
昔年黄阁识奇章,爱说真珠似窈娘。
粟穗干灯焰,苔根浊水泉。西峰埋藓石,秋月即师禅。"
歌咽新翻曲,香销旧赐衣。陵园春雨暗,不见六龙归。"


长歌行 / 章佳士俊

"正叨清级忽从戎,况与燕台事不同。开口谩劳矜道在,
"为主坚能不顾身,赴汤蹈火见忠臣。
"春来无处不闲行,楚润相看别有情。
经国远图无所问,何曾言指一何神。"
"绣轭香鞯夜不归,少年争惜最红枝。
楼锁彤霞地绝尘,碧桃花发九天春。
"一卷疏芜一百篇,名成未敢暂忘筌。
侍女莫嫌抬素手,拨开珠翠待相逢。"


渡青草湖 / 单于沐阳

行客不劳频怅望,古来朝市叹衰荣。"
"人间万卷庞眉老,眼见堂堂入草莱。行客须当下马过,
怨已惊秦凤,灵应识汉鸡。数声烟漠漠,馀思草萋萋。
"神清已觉三清近,目断仍劳万象牵。渭水远含秋草渡,
稻粱且足身兼健,何必青云与白云。"
户闇知蟾落,林喧觉雨来。马嘶朝客过,知是禁门开。"
花中方得见菖蒲。阳春唱后应无曲,明月圆来别是珠。
"一巢功绩破春光,絮落花残两翅狂。


清平乐·雪 / 奇大渊献

"芹中遇蛭强为吞,不欲缘微有害人。
虽然寂寞千秋魄,犹是韩侯旧主人。"
歌乐听常稀,茅亭静掩扉。槎来垂钓次,月落问安归。
"贤宰宰斯邑,政闻闾里间。都缘民讼少,长觉吏徒闲。
幽咽疏通处,清泠迸入辰。渐平连杏岸,旋阔映楼津。
"曈昽赫日东方来,禁城烟暖蒸青苔。金楼美人花屏开,
碧山飞入暮霞红。宣王德美周诗内,苏武书传汉苑中。
罗织黄门讼,笙簧白骨销。炎方无信息,丹旐竟沦漂。