译文
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
为了什么事长久留我在边塞?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
那(na)是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出(chu)(chu)来。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去(qu)的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故(gu)人。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
箭栝:箭的末端。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。