译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿(chuan)的是单薄的苎萝衣。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上(shang)帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太(tai)阳已经快落山了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
宁:难道。
⑴绣衣,御史所服。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
因:依据。之:指代前边越人的话。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。