译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
不怕天晚了找(zhao)不到(dao)家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停(ting)息,但是,高洁的英名却万古流传。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永(yong)远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
氏:姓…的人。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(16)特:止,仅。