译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不(bu)让我离去。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心不改变。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道(dao)气爽秋高。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红(hong)色的栏杆,廊上的月光如同白天。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
想来江山之外,看尽烟云发生。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
这里的欢乐说不尽。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈(lie),以致情感郁结(jie)心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
(45)起其文:勃起他的文气。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
琅邪:古郡名,在今山东境内。