译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的(de)深情厚意。
在(zai)金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦(xu)之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
有时候,我也(ye)做梦回到家乡。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊(bo)不能见到。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。