译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
她们的(de)脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如(ru)(ru)玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
到达了无人之境。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
舞师(shi)乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
奕(yì):重叠。奕代:累代。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
闲闲:悠闲的样子。
阕:止息,终了。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。