译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为(wei)我捎来回书。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴(zui)出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将(jiang)学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答(da)二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
青山好像图画,流溪(xi)仿佛镜中回旋。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。