译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香(xiang)罗带未结成同心(xin)结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
浑将军意气风发,决定出征万(wan)里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不(bu)知经过(guo)几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
转瞬间(jian),岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
④别浦:送别的水边。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
184、陪臣:诸侯之臣。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。