译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪(lei)痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
回忆当年在西池(chi)池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分(fen)手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶(hu)一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝(zhi)可依,只好落在江边。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原(yuan)地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄(ti)之下呢?凭借这样有利的江山形势,正(zheng)可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
11、玄同:默契。
(22)及:赶上。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑧惰:懈怠。
66.舸:大船。