译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟(yan)依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花(hua)钿落在枕边床上。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温(wen)柔乡,从此再也不早朝。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
傍晚从终(zhong)南山上走下来,山月好像随着行人而归。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
岁除:即除夕
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。