译文
魂魄归来吧!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户(hu)之侯。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城(cheng)池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败(bai)燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
帝(di)位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
揉(róu)
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春(chun),怎么会那样忍心?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑨叩叩:真诚的心意。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。