译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多(duo)都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎(zha)在召陵。
注释
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
217、相羊:徘徊。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
[1]何期 :哪里想到。
⑥付与:给与,让。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。