译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将(jiang)尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
不是现在才这样,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣(qi)。
十家缴纳的租(zu)税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
魂魄归来吧!
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑥加样织:用新花样加工精织。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
尊:通“樽”,酒杯。
未闻:没有听说过。
松柏(bǎi):松树、柏树。