译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一(yi)半凋零,酒香梅香,和美醇清。
即使是那些富比晋楚的(de)人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
当代不(bu)乐于饮酒,虚名有什么用(yong)呢?
野泉侵路不知路在哪,
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因(yin)柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无(wu)异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
井邑:城乡。
⑥残照:指月亮的余晖。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
28.佯狂:装疯。
(65)顷:最近。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
陟(zhì):提升,提拔。