译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
已经觉得窗(chuang)外是无尽(jin)的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
昂首独足,丛林奔窜。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花(hua),垂下幕(mu)帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。