译文
新春三月燕子噙来(lai)百花,散着花香的(de)巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看(kan)见一线长江,向邈远的天际奔流。
登上这座楼来眺望四周(zhou),暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
溪水经过小桥后不再流回,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
蜩(tiáo):蝉。
(50)武安:今属河北省。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
党:家族亲属。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
④京国:指长安。
⑷发:送礼庆贺。