译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人(ren)和楼(lou)中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
其一
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就(jiu)无事了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。