译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
友人(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣(chen)后(hou)宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真(zhen)想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起(qi)遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复(fu)辗转。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
贻(yí):送,赠送。