译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我(wo)心愁。
青云富贵儿,挟(xie)金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
唐宪宗(zong)元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑸与:通“欤”,吗。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
12、竟:终于,到底。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
④度:风度。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。