译文
南京城上(shang)西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河(he)谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得(de)头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
春风微凉(liang),将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回(hui)头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。