译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知(zhi)己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
乘单车想去(qu)慰问边关,路经的属国已过居延。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
魂魄归来吧!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
参战数万将士多而杂乱(luan),经过战斗后却无一生还。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
塞鸿:边地的鸿雁。
22. 归:投奔,归附。
颠:顶。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
负:背着。
⑶仪:容颜仪态。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”