译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹(zhu)子,火光映照着渔船。(其十三)
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
那个面白如玉的是谁家的少年郎(lang)?他已回车过了天津桥。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译(yi)二(er)
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被(bei)砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
79、而:顺承连词,不必译出。
262. 秋:时机。
②触:碰、撞。
33. 憾:遗憾。