译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼(lou)上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还(huan)有什么人?”
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
田租赋税有个固定期限,日(ri)上三竿依然安(an)稳酣眠。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
(齐宣王)说:“不相信。”
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
君王远弃贤士却不觉(jue)悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿(yuan)意与我结为近邻。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷(yin)勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点(dian)儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。