译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的(de)春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中(zhong)。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪(gui)拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女(nv)的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三(san)寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得(de)象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那(na)样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
那里毒蛇如草一样丛(cong)集,大狐狸千里内到处都是。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑶翻空:飞翔在空中。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。