译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
高达百尺的树木,挖空(kong)为舟,乘之直航吴楚。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披(pi)上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
白昼缓缓拖长
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗(shi)风的清秀。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
骋:使······奔驰。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
10.宛:宛然,好像。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。