译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这(zhe)时互(hu)(hu)相望着月亮可是互相听不到声音(yin),我希望随着月光流去照耀着您。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
不知江上的月亮等(deng)待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开(kai)着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
庶几:表希望或推测。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
(4) 照:照耀(着)。