译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着(zhuo)枕头和竹席,好随地安眠。
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边(bian)上还盛开着俏丽的梅花。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何处才是家乡?
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
孤雁不理睬(cai)地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。