译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻(qing)。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
代秦郑卫四(si)国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈(bei)守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
鲁有执:长竿入门者拿
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
次第:顺序。一个挨一个地。