译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于(yu)发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳(yang)殿的日影飞来。果真成为薄(bao)命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
西汉的都城长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑥掩泪:擦干。
⑥未央:没有止息。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。