译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
游兴还没(mei)有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将(jiang)军从弓袋中拔箭射敌军。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
如果当时事理难明,就让李(li)白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷(ting)呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世(shi))。
注释
且:将要,快要。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。