译文
相见为何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我们离别的太久了(liao),已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下(xia),一起泛舟古汴河上,同去凉州。有(you)鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶(ye)似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
辛苦的日子(zi)多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
想弯弧射天狼,挟着弓却不(bu)敢张开,怕祸及自己(ji)。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉(diao)转车身。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
天人:天上人间。
(52)岂:难道。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。