译文
我本是像那个接舆楚狂人,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
到了(liao),那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在(zai)蒲团上打坐。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
捣衣石(shi)的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精(jing)读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
尽:都。
青春:此指春天。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
公弗许:武公不答应她。弗,不。