译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停(ting)息了战争,战争的(de)烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
作:像,如。
123、步:徐行。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
虞人:管理山泽的官。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。