译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
突然他便无影无踪(zong),无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于(yu)养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环(huan);浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱(tuo)帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历(li)多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
259、鸣逝:边叫边飞。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
(83)已矣——完了。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。