译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代(dai)留下美名。
溪水声声伴着松涛阵阵,在(zai)静夜里飕飕刮过耳边。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
想起以前曾经游览过的(de)修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品(pin)。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
(3)过二:超过两岁。
不偶:不遇。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”